-
1 сцеплять
несовер. - сцеплять;
совер. - сцепить( что-л.) link;
couple, сцепить (вн.) couple (smth.) ;
~ся, сцепиться
1. (соединяться) be* coupled up;
(о шестернях) engage, mesh;
2. (случайно зацепляться) get* caught up together;
3. (о пальцах, руках) lock, interlock;
(о зубах) be* clenched;
4. разг. (вступать в драку, спор, перебранку) pitch into each other, have* a set-to.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сцеплять
-
2 gear streaks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gear streaks
-
3 gear streaks
полигр. полосы из-за люфтов в шестернях цилиндров -
4 back-lash
1) Техника: боковой зазор в шестернях2) Строительство: люфт, мёртвый ход3) Нефть: боковой зазор4) Бурение: "игра", "мёртвый" ход, зазор, зазор по окружности (между зубьями шестерен), потеря хода (при механической передаче) -
5 gear backlash
1) Техника: боковой зазор шестерен2) Автомобильный термин: боковой зазор в шестернях, боковой зазор зубьев шестерен3) Автоматика: зазор в зубчатом зацеплении -
6 gear marks
Полиграфия: полосы из-за люфтов в шестернях цилиндров -
7 gear streaks
Полиграфия: полосы из-за люфтов в шестернях цилиндров -
8 heel end of tooth
Автомобильный термин: торец зуба по большому конусу (в конических шестернях) -
9 engage
включать(ся) ( о муфте сцепления) ; зацеплять(ся) ( о шестернях) -
10 gear streaks
полосы (на оттиске) из-за люфтов в шестернях цилиндровАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gear streaks
-
11 gear backlash
боковой зазор в шестернях; зазор в зубчатом зацеплении; боковой зазор зубьев шестерён -
12 heel end of tooth
-
13 fabroil gear
-
14 gear
1. механизм2. зубчатая передача3. зубчатое колесо, шестерня4. приводin gear — включённый, сцепленный, действующий
out of gear — выключенный, недействующий, неработающий
5. привод увлажняющего аппарата6. шестерня раскатного цилиндра увлажняющего аппарата -
15 gear streaks
-
16 gum streaks
-
17 horn gear
-
18 impression cylinder gear
English-Russian big polytechnic dictionary > impression cylinder gear
-
19 mortise gear
-
20 pinion gear
1. ведущая шестерня2. шестерня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лебедка* — машина, служащая для подъема тяжестей на умеренную высоту и состоящая из соединения ворота с системой зубчатых колес. Вращением рукояток приводится в медленное вращение вал ворота и на этот вал навивается канат, на который надета тяжесть. Если… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лебедка — машина, служащая для подъема тяжестей на умеренную высоту и состоящая из соединения ворота с системой зубчатых колес. Вращением рукояток приводится в медленное вращение вал ворота и на этот вал навивается канат, на который надета тяжесть. Если… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕОРИЯ, ГИПОТЕЗА — Нет ничего практичнее хорошей теории. Роберт Кирхгоф Теории первого класса предсказывают, теории второго класса налагают запреты, теории третьего класса дают объяснения задним числом. Александр Китайгородский Если теория все объясняет она никуда… … Сводная энциклопедия афоризмов
Peugeot 308 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
АМ-42 — У этого термина существуют и другие значения, см. АМ. АМ 42 … Википедия
Дифференциал (автомобиль) — Устройство дифференциала(центральная часть) Дифференциал это механическое устройство, которое передает вращение с одного источника на два независимых потребителя таким образом, что угловые скорости вращения источника и обоих потребителей могут… … Википедия
Gear streaks — Полосы (на оттиске) из за люфтов в шестернях цилиндров … Краткий толковый словарь по полиграфии
Астрариум — Астрариум, реконструированный итальянским мастером Карло Кроче по описаниям Джованни де Донди[1] Астрариум, так … Википедия
Citroën C4 II — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Citroën DS4 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
